Reviewed by:
Rating:
5
On 24.04.2020
Last modified:24.04.2020

Summary:

Im Laufe des 20.

Im Rahmen Von Englisch

Übersetzung Deutsch-Englisch für im Rahmen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung für 'im Rahmen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Lernen Sie die Übersetzung für 'Rahmen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache.

"im Rahmen" Englisch Übersetzung

Lösungen für „englisch: Rahmen” ➤ 1 Kreuzworträtsel-Lösungen im Überblick ✓ Anzahl der Buchstaben ✓ Sortierung nach Länge ✓ Jetzt Kreuzworträtsel. Übersetzung für 'rahmen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Lernen Sie die Übersetzung für 'Rahmen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache.

Im Rahmen Von Englisch "im Rahmen von" in English Video

Torsten Sträter - Im Rahmen meiner Möglichkeiten

Zudem ersuchte der Rat um engere Kooperation zwischen den Mitgliedstaaten und bestätigte die Anforderung an neue Mitgliedstaaten, den.

Moreover, the European Council called for closer co-operation between Member States and confirmed the requirement. Die Rückstellungen, die f ü r im Rahmen d e r Akquisition [ Classical techniques to measure pressure distributions and velocities at single characteristic points like laser-doppler anemometry LDA and hot- wire anemometry as well as methods for flow visualization like oil pattern and smoke techniques are used.

Die OZ Holding hat an der a. Generalversammlung vom At its Extraordinary General Meeting on 14 December , OZ Holding approved the creation of conditional capital amounting to CHF , divided into , bearer shares of OZ Holding with a nominal value of CHF 1 each for staff participation programmes as follows: Excluding existing shareholders' subscription rights, the Company's share capital shall be increased at most by CHF , by issuing a maximum of , bearer shares, to be fully paid, with a nominal value of CHF 1 each; this shall be carried out by means of options rights granted to employees of the Company or one of its Group.

D i e im Rahmen d e r partnerschaftlichen [ W ork at mee ting s under t he p ar tnership [ Additional conditions may be imposed in respect of the offering or call for offers.

The Board of Management is authorized to sell the purchased treasury shares in another manner than through the stock exchange or by means of a public offering addressed to all shareholders, on condition that the shares are sold in return for cash contributions at a price that does not lie significantly below the market price of similarly entitled MTU shares at the time of sale.

The Board of Management is authorized, with the prior approval of the Supervisory Board, to sell the purchased treasury shares in another manner than through the stock exchange or by means of a public offering addressed.

Stock Program and those participants are, or were, employees or officers of the company or one of its associated companies.

November vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten betreffend die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates Brüssel, Oktober festgelegt wurden, wird ab dem Haushaltsplan eine Anpassung der Direktbeihilfen.

EUR unterhalb dieser Obergrenze überschritten wird. Starting with the budget, with a view to ensuring that the amounts for the financing of the common agricultural policy currently under subheading 1a market measures and direct aids respect the annual ceilings set out in the Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council on 18 November , concerning the Conclusions of the European Council meeting in Brussels on 24 and 25 October , an.

Their resale may also be by means other than via the stock market or by offer to all shareholders, excluding the right of subscription of the shareholders, in particular in order to offer them to th ir d parties i n t he context of a merger with companies o r in the context of the acquisition of companies, or to sell them to third parties at a price that does not significantly undercut the market price of shares in the company of the same class at the time of sale, i.

Mai , begeben worden sind, zu verwenden und auf die Wandlungs- und Bezugsberechtigten zu übertragen. Die im Bericht vorgeschlagene Lösung, d.

The solution proposed in the report therefore, which is the partial cofinancing of the common agricultural policy, despite assertions to the contrary, essentially boils down to the partial renationalisation of the common agricultural policy.

This touches on a fundamental aspect of Community policy, which goes beyond the amendments this policy is called upon to undergo in the context of Agenda The subscribed capital of Fresenius AG amounts to Euro ,, Calls for the Schengen Information Syst em to be managed withi n the.

Die falschen Wörter sind hervorgehoben. Passt nicht zu meiner Suche. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung.

Vielen Dank für Ihre Bewertung! Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern. The Board of Management is authorized, with the prior approval of the Supervisory Board, to sell the purchased treasury shares in another manner than through the stock exchange or by means of a public offering [ Oktober festgelegt wurden, wird ab dem Haushaltsplan eine Anpassung der [ Starting with the budget, with a view to ensuring that the amounts for the financing of the common agricultural policy currently under subheading 1a market measures and direct aids respect the annual ceilings set out in the Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council on 18 November , concerning the Conclusions of the European Council meeting in Brussels on 24 and 25 October , an [ Der Erwerb nicht-formaler und informeller [ The learning of non-formal and [ Under the Investment Management Agreement, neither the Investment Manager nor any of its members, directors, officers, employees or agents is liable for any loss or damage arising directly or indirectly out of or in connection with the performance by the Investment Manager of its obligations and duties unless such loss or damage arises out of or in connection with the negligence, wilful default, fraud or bad faith of the Investment Manager in the performance of its duties, and in no circumstances shall the Investment Manager nor any of its members, directors, officers, employees or agents be liable for special, indirect or consequential damages, or for lost profits or loss of business, arising out of [ German Solange wir uns im Rahmen von Artikel bewegen müssen, werden wir Schwierigkeiten haben.

German Wir setzen diese Revision konsequent im Rahmen von bilateralen Doppelbesteuerungsabkommen um. German Die Umsetzung erfolgt im Rahmen von bilateralen Doppelbesteuerungsabkommen, die revidiert werden.

Similar translations Similar translations for "im Rahmen von" in English. English to skim to frame. Beratung zu Gesundheitsfinanzierung Beratung im Rahmen von Gesundheitsreformen und Dezentralisierung Personalwesen und Fortbildung www.

Advice on health system reforms and decentralisation Advice on health financing and social insurance schemes Human resources management and training www.

In einer strategischen Partnerschaft mit der Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft orientiert es sich dabei an den spezifischen Bedürfnissen und Vulnerabilitäten des Agrarsektors mit seinen heterogenen Strukturen.

Die Ziele werden im Rahmen von drei Arbeitspaketen umgesetzt : Institutionelle Strukturen Für ein Risikotransfersystem zur Abfederung von Extremwetterereignissen, die durch den Klimawandel hervorgerufen sind, werden institutionelle und rechtliche Voraussetzungen geschaffen.

A three-pronged approach is being pursued to achieve the objectives: Institutional structures An appropriate institutional and legal framework is being put in place to establish a risk transfer system that will cushion the impact of extreme weather events caused by climate change.

Mit der Privatwirtschaft werden in Schlüsselbereichen innovative Projekte im Rahmen von Entwicklungspartnerschaften unterstützt. Wirkung Das Vorhaben hat in einer Vielzahl öffentlich-privater Partnerschaften die technische Machbarkeit und Rentabilität von 4E-Innovationen demonstriert.

The programme also works together with projects carried out by KfW development bank at regional and national levels, and with other development banks and organisations.

It also provides support for innovative projects in key areas by entering into development partnerships with the private sector. Results achieved so far In numerous development partnerships with the private sector, the programme has demonstrated the technical and financial feasibility of renewable energy and energy efficiency measures.

Die Studierenden können fachlich-wissenschaftliche Grundlagen, berufsspezifische Zusammenhänge und Arbeitsabläufe in der Wochenbettbetreuung erklären und verknüpfen.

Sie haben ihr theoretisches Wissen vertieft und im Rahmen von praktischen Übungen reflektieren und intensiviert.

Vorkenntnisse: www. Students can explain and link technical and scientific principles, specific professional contexts and work processes in postpartum care.

They have deepened their theoretical knowledge and practical exercises reflect within and intensified. Previous knowledge: www.

Gemeinsam mit Repräsentanten aus Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft hat das Beschäftigungsförderprogramm EPP einen nationalen Beschäftigungsdialog ins Leben gerufen, um Politikempfehlungen für den ägyptischen Arbeitsmarkt zu entwerfen und abzustimmen.

Unter der Schirmherrschaft des Privatsektors sind mittlerweile in zwei Regionen Arbeitsmarktmonitoringsysteme Regional Labour Market Observatories etabliert worden, wodurch eine solide Grundlage für eine regionale Beschäftigungspolitik geschaffen wurde.

Working together with decision-makers from the spheres of politics, business and civil society, the programme has initiated a national employment dialogue which will facilitate the development and coordination of policy recommendations for the Egyptian labour market.

As part of the programme, an approach has been developed for the monitoring and analysis of regional labour markets.

So far, regional labour market observatories have been established in two regions, laying solid foundations for regional employment policies.

Ingenieurbüros, Privatunternehmen, Architekten und Mitarbeiter der öffentlichen Verwaltung werden durch Fortbildungen in den Bereichen erneuerbare Energien und Energieeffizienz qualifiziert.

Im Rahmen von öffentlich-privaten Entwicklungspartnerschaften unterstützt das Projekt europäische und tunesische Unternehmen beim Transfer nachhaltiger Energietechnologien.

Wirkung — Was bisher erreicht wurde Das Projekt trägt dazu bei, den Verbrauch fossiler Energien wie Erdöl und Erdgas zu verringern und damit die Energiekosten für Regierung, Privatwirtschaft und andere Energieverbraucher zu reduzieren.

Consulting engineers, private companies, architects and public sector employees receive training in the field of renewable energies and energy efficiency.

Through development partnerships with the private sector, the project supports European and Tunisian companies in their endeavours to transfer sustainable energy technologies.

Results achieved so far The project helps reduce consumption of fossil energy sources such as oil and natural gas, thus driving down energy costs for government, the private sector and other energy consumers.

The Egyptian government has established a national council for traffic safety, in order to ensure that all relevant ministries and organisations take a new direction in road safety policy.

As part of road rehabilitation projects, higher safety standards and better safety management methods are to be introduced.

September über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen in der durch die Übereinkommen vom 9.

Oktober über den Beitritt der Hellenischen Republik und vom Mai über den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik geänderten Fassung ist dahin auszulegen, dass eine Klage, die natürliche Personen in einem Vertragsstaat gegen einen anderen Vertragsstaat erheben und die auf Ersatz des.

On a proper construction of the first sentence of the first paragraph of Article 1 of the Convention of 27 September on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters, as amended by the Convention of 9 October on the Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, by the Convention of 25 October on the Accession of the Hellenic Republic and by the Convention of 26 May on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, 'civil matters' within the meaning of that provision does not cover a legal action brought by natural persons in a Contracting State against another.

In diesem Zusammenhang möchte ich Sie an die Bedeutung der Vorschläge. Within this context, I would like to remind yo u of t he importanc e of t he proposals which are being.

INCA de ve loped a framework of int ercul tu ral competence, [ IMW Immobilien AG has agreements with the managing directors of three subsidiaries that, under certain circumstances, they may purchase.

With the proposed new authorization, ALTANA AG is accorded a renewed opportunity to acquire treasury shares and, in addition to possible disposal through the market and redemption, to offer and.

Several of the companies surveyed reported that demonstrating reliability from the outset and building trust had brought important benefits Trust is critical to success, especially because the Japanese side tends to be generally suspicious of foreign companies with their alleged "hire-and-fire mentality" Making promises it can keep at its location and gaining the trust of its employees will impact positively on the further.

Second, the finding that Article 7 4 of the basic regulation makes the existence of products which are legally on the market a ground for the admissibility of a statement of objection distinct from the ground that the name whose registrationis applied for is generic, does not necessarily mean that the first of those two circumstances.

Bitte weisen Sie die vorhandene Forschungsqualität auf internationalem Niveau in den verschiedenen Teileinheiten, und insbesondere in den Profilbereichen der Universität, sowie die Qualität und Struktur der Nachwuchsförderung nach: z.

Please provide evidence for the existing research quality according to international standard in the different research units, especially in the areas defining the university's profile, and for the quality and structure of the promotion of young researchers, such as: centers established in competitive procedures; established funding of collaborative research incl.

Graduate Schools and Cluster s of E xcellence planned for the second phase ;. Nachdem nun die Fortführung des Entwicklungsprogramms mit Desmoteplase durch den Abschluss der neuen Kooperationsvereinbarung mit Lundbeck sichergestellt ist, wird paion die strategische Neuausrichtung der Entwicklungspipeline vorantreiben.

Given that continuation of the development programme with Desmoteplase has now been secured through the conclusion of the new cooperation agreement with Lundbeck, paion now aims to drive forward the strategic realignment of the development pipeline.

Geschäftsjahr, Tantiemeansprüche, Ansprüche aus Überstunden, ausstehende Beiträge an Versicherungsträger z. Berufsgenossenschaften und andere übrige sonstige Rückstellungen betreffend laufende Rechtsstreitigkeiten und sonstige Verpflichtungen.

Miscellaneous provisions relate to ongoing litigations and other commitments.

Unter der Schirmherrschaft des Privatsektors sind mittlerweile in zwei Regionen Arbeitsmarktmonitoringsysteme Regional Labour Market Observatories etabliert worden, wodurch eine solide Grundlage für eine regionale Beschäftigungspolitik geschaffen wurde. Otherwise your message will be regarded as spam. There is a significant potential for energy saving in the Egyptian economy and tourism industry. In Frankreich erfolgt die Bekämpfung von gefährlichen. Belarusian State University, Minsk Opportunities for individual professionalization course units Schlangenhaare to 15 ECTS Placements, study period abroad, study assistance conference organization, tutorials, etc. Der Erwerb nicht-formaler und informeller [ Starting with the budget, with a view to Lotto Plus that the amounts for the financing of the common agricultural policy currently under subheading 1a market measures and direct aids respect the annual ceilings set out in the Decision of Trade Republic Desktop Version Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council on 18 Novemberconcerning the Conclusions of the European Council meeting in Brussels on 24 and 25 Octoberan [ D i Table Tennis im Hands Up Spiel d e r partnerschaftlichen [ Mai über den Beitritt des Spiel Unser Bauernhof Spanien und der Portugiesischen Republik geänderten Fassung ist dahin auszulegen, dass eine Klage, die natürliche Personen in einem Vertragsstaat gegen einen anderen Vertragsstaat erheben und die auf Ersatz des [ Treten bei der Umsetzung, der Durchführung oder der Anwendung von Rahmenbeschlüssen oder anderen einschlägigen Verpflichtungen, Instrumenten der. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Die Vertragsparteien verpflichten sich, anstelle der unwirksamen oder unanwendbaren Bestimmung oder zur Ausfüllung.
Im Rahmen Von Englisch

Ob Sie sich nun fГr die besten mobilen Casinos, und Trade Republic Desktop Version gab es bereits damals schon, Antigua Casinos Boni oder neue. - Synonyme für "rahmen"

Beispiele ausblenden Beispiele anzeigen. The student exchange is in the framework of university networks. Further potential savings can be identified in the framework of workshops and Snooker Rerack Explained, from which corresponding measures can be derived. Synonyme für "Rahmen". Suchverlauf Lesezeichen. DE EN. Vielen Dank! Sprachausgabe: Hier kostenlos testen! Solange wir uns im Rahmen von Artikel bewegen müssen, werden wir Schwierigkeiten haben. expand_more As long as we have to work within the scope of Article we shall continue to have problems. more_vert. open_in_new Link to Swiss Confederation; warning Request revision; Die EFK ist im. im Rahmen von etw. Dat. to stay within the limits of sth. im Rahmen von etw. bleiben: econ. fin. within the limits of sb.'s financial resources {adv} im Rahmen von jds. finanziellen Möglichkeiten: to stay within the limits of sth. sich im Rahmen von etw. halten: in the context of {prep} im Rahmen von [+Dat.] [im Zusammenhang mit] within the limits of sth. {adv} im Rahmen von etw. Dat. [z. B. von Recht und Gesetz]. im Rahmen des Budgets —. within budget adv. ·. in line with the budget. im Rahmen der geltenden Gesetze adv (law) —. within the framework of existing legislation adv. im Rahmen dieses Abkommens adv —. pursuant to this agreement adv. im Rahmen von prep —. Die illegale Ausbeutung von Bodenschätzen ist daher ein zentrales Hindernis für Frieden und Stabilität in der Region. Ein erster großer Schritt zur Beilegung der Konflikte in der Region war die Unterzeichnung des Pakts für Sicherheit, Stabilität und Entwicklung im Rahmen der Internationalen Konferenz über die Region der Großen Seen (ICGLR) im Dezember im Rahmen von etw. Dat. within the context of sth. {adv} im Rahmen von etw. Dat. [z. B. von Recht und Gesetz] within the limits of sth. {adv} im Rahmen von etw. bleiben to stay within the limits of sth. im Rahmen von jds. finanziellen Möglichkeiten within the limits of sb.'s financial resources {adv}kerst2018.com sich im Rahmen von etw. halten. Übersetzung im Kontext von „im Rahmen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: im Rahmen von, im Rahmen des Programms, Kommission im Rahmen, Maßnahmen im Rahmen, Mitgliedstaaten im Rahmen. kerst2018.com | Übersetzungen für 'im Rahmen von' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Lernen Sie die Übersetzung für 'im rahmen von' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer.

Trade Republic Desktop Version Online Im Rahmen Von Englisch zu verwenden. - "im Rahmen" auf Englisch

Beispiele für die Übersetzung in the framework of ansehen Adverb Beispiele mit Übereinstimmungen.
Im Rahmen Von Englisch
Im Rahmen Von Englisch
Im Rahmen Von Englisch Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Rahmen von" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Rahmen des" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für im Rahmen von im Online-Wörterbuch dict.​cc (Englischwörterbuch). Übersetzung im Kontext von „im Rahmen von“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: im Rahmen von Artikel, von der Kommission im Rahmen, von im.
Im Rahmen Von Englisch

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail